Chaco Berthet – Tras un año sin jugar, Rafael Nadal volvió y le ganó a Thiem en Brisbane